Teknival, 30.000 teufeurs pour Crucey-Villages,

30.000 personnes réunies dans le calme au Teknival - lefigaro.fr avec AFP et AP - Environ 30.000 «teufeurs», d’après les organisateurs, ont participé samedi au Teknival autorisé de Crucey-Villages. Aucun incident n’est à déplorer. Pour les forces de l’ordre, «l’objectif a été atteint». La fête dans le calme. Entre 20.000, d’après les forces de l’ordre, et 30.000 amateurs de tekno, selon les organisateurs, ont participé samedi à un Teknival sur le site de l’ancienne base militaire de l’OTAN à Crucey-Villages, en Eure-et-Loir. Le pic de fréquentation aura lieu cette nuit, jusqu’à 50.000 personnes sont attendues. Contrairement à une manifestation concurrente en Ardèche, cette fête, qui se termine dimanche, a reçu le feu vert des autorités et est très encadré par les policiers comme par les équipes médicales. Cette prévention fonctionne : le dispositif a permis une première nuit de festivités sans incidents. Seules 23 personnes ont été prises en charge, par les secours, mais aucune n’a été évacuée du site. Depuis le début du Teknival, vendredi, 75 personnes ont été secourues. Un bilan qui donne pleine satisfaction aux forces de l’ordre. «L’objectif a été atteint», a affirmé le colonel Alexis Jaraud, commandant du groupement de gendarmerie d’Eure-et-Loir. «Nous avons mis en place une bulle de contrôles préventifs autour de site, afin d’éloigner les vendeurs de stupéfiants », a-t-il souligné. « La seule contrepartie, c’est la consommation d’alcool plus importante», a-t-il précisé. Depuis le début du Teknival, 58 personnes ont été interpellées et seize placées en garde à vue. Un homme originaire de l’Aisne a été ainsi condamné, en comparution immédiate, par le tribunal correctionnel de Chartres à six mois de prison ferme. Les gendarmes avaient saisi dans son véhicule mille cachets d’ectasie. Les gendarmes ont pour le moment saisi 410 grammes d’herbe, 85 grammes de cocaïne et une centaine d’amphétamines. 50.000 euros ont également été découverts sur des personnes qui quittaient le Teknival, dont 23.000 euros dans deux voitures. En revanche, un incident sérieux est à déplorer en Ardèche, où se déroule le Teknival «sauvage». Un «teufeur» de 22 ans a malencontreusement ingéré de l’ammoniac, liquide transparent ressemblant à l’eau, qui sert dans ce genre de rassemblement à transformer la cocaïne en freebase. Dans un état semi-comateux, il a été hospitalisé samedi soir au CHU de Saint-Etienne, a-t-on appris de sources concordantes. Malgré les barrages de la gendarmerie, des centaines de «teufeurs» ont posé leurs tentes depuis jeudi sur le site ardéchois de Montpezat-sous-Bauzon, après s’être vu refuser d’organiser un teknival sauvage en Auvergne.
30,000 people gathered peacefully in the Teknival - lefigaro.fr with AFP and AP - About 30,000 “teufeurs,” according to the organizers, took part Saturday to Teknival authorized Crucey-Villages. No incident was regrettable. For law enforcement, “the objective has been achieved”. The feast in peace. Between 20,000, according to the police, and 30,000 fans tekno, according to organizers, took part Saturday in a Teknival on the site of the former military base of NATO-Crucey Villages, in Eure - et-Loir. The peak attendance will be held that night, until 50,000 people are expected. Unlike a competing event in Ardeche, this festival, which ends Sunday, has received the green light from authorities and is framed by the police as medical teams. This prevention works: the device has resulted in the first night’s festivities without incident. Only 23 people have been taken over by the relief, but none has been evacuated the site. Since the beginning of the Teknival, Friday, 75 people were rescued. A balance sheet which gives full satisfaction to the security forces. “The goal has been reached,” said Colonel Alexis Jaraud, commander of the gendarmerie group of Eure-et-Loir. “We have put in place a bubble of preventive controls around the site, to remove the sellers of drugs,” he stressed. “The only consideration is the consumption of alcohol more important,” he said. Since the beginning of the Teknival, 58 people were arrested and sixteen placed in custody. A man from the Aisne and was sentenced to immediate, by the Correctional Court of Chartres to six months in prison. The gendarmes had seized in his vehicle miles stamps ectasia. The gendarmes for the moment seized 410 grams of grass, 85 grams of cocaine and hundreds of amphetamines. 50,000 euros were also discovered on people leaving the Teknival, including 23,000 euros in two cars. However, a serious incident is unfortunate in Ardeche, which takes place Teknival “savage”. A “teufeur” 22 years of inadvertently ingested ammonia, transparent liquid resembling water, which is used in this kind of gathering to turn to freebase cocaine. In a semi-comatose state, was hospitalized Saturday evening at CHU Saint-Etienne, it was learned from sources. Despite the dams of the gendarmerie, hundreds of “teufeurs” have raised their tents since Thursday on the site ardéchois de Montpezat-sous-Bauzon, after being denied organizing a teknival wild Auvergne.

30000 Menschen versammelten friedlich in den Teknival - lefigaro.fr mit AFP und AP - Über 30000 “teufeurs”, so die Organisatoren, beteiligten sich Samstag bis Teknival autorisierten Crucey und Clubs. Nr. Vorfall sei bedauerlich. Für den Strafverfolgungsbehörden, “das Ziel erreicht worden ist”. Das Fest in Frieden. Zwischen 20000, nach der Polizei, und 30000 Fans tekno laut Organisatoren, beteiligten sich Samstag in einem Teknival auf dem Gelände des ehemaligen Militärbasis der NATO-Crucey Dörfern, in Eure - et-Loir. Der Höhepunkt wird die Teilnahme entschieden, dass Nacht, bis 50000 Menschen werden erwartet. Im Gegensatz zu einer konkurrierenden Veranstaltung in Ardeche, dieses Festival, das endet Sonntag, erhielt grünes Licht von Behörden und wird umrahmt von der Polizei als medizinischen Teams. Diese Prävention funktioniert: Das Gerät hat dazu geführt, dass der ersten Nacht ohne Zwischenfälle Festlichkeiten. Nur 23 Menschen wurden übernommen von der Nothilfe, aber keine wurde evakuiert der Website. Seit Beginn der Teknival, Freitag, 75 Menschen wurden gerettet. Eine Bilanz, die volle Zufriedenheit auf die Sicherheitskräfte. “Das Ziel wurde erreicht”, sagte Oberst Alexis Jaraud, Kommandant der Gendarmerie Gruppe von Eure-et-Loir. “Wir haben eine Blase präventive Kontrollen rund um die Website zu entfernen, die Verkäufer von Drogen”, betonte er. “Die einzige Überlegung ist der Konsum von Alkohol mehr wichtig”, sagte er. Seit Beginn der Teknival, 58 Personen wurden verhaftet und sechzehn in Gewahrsam. Ein Mann von der Aisne und wurde verurteilt auf das unmittelbare, von der Correctional Gerichtshof von Chartres zu sechs Monate im Gefängnis. Die Gendarmen beschlagnahmt hatte in seinem Fahrzeug Meilen Briefmarken ectasia. Die Gendarmen für den Augenblick beschlagnahmt 410 Gramm Gras, 85 Gramm Kokain und Hunderte von Amphetaminen. 50000 Euro wurden auch entdeckt, auf die Menschen aus dem Teknival, einschließlich 23000 Euro für zwei Autos. Allerdings ist eine schwerwiegende Vorfall ist bedauerlich in Ardeche, der findet Teknival “wilde”. Ein “teufeur” 22 Jahre versehentlich eingenommen Ammoniak, transparente Flüssigkeit ähnlich Wasser, welches in dieser Art des Sammelns, um zu Freebase Kokain. In einem halb-komatösen Zustand, wurde ins Krankenhaus Samstag Abend in CHU Saint-Etienne, war es gelernt, aus den Quellen. Trotz der Dämme der Gendarmerie, Hunderte von “teufeurs” haben ihre Zelte seit Donnerstag auf dem Gelände ardéchois de Montpezat-sous-Bauzon, nachdem er verweigert Organisieren einer wilden teknival Auvergne.
30000 personas se reunieron pacíficamente en el Teknival - lefigaro.fr con la AFP, AP - Acerca de 30000 “teufeurs”, según los organizadores, participaron sábado a Teknival autorizado Crucey-Villages. No es lamentable incidente. Para la aplicación de la ley, “el objetivo se ha logrado”. La fiesta en paz. Entre 20000, según la policía, y 30000 ventiladores tekno, según los organizadores, participaron el sábado en un Teknival en el sitio de la antigua base militar de la OTAN Crucey-Villages, en Eure - et-Loir. El pico de asistencia se llevará a cabo esa noche, hasta 50000 personas se espera. A diferencia de un evento que compiten en Ardeche, este festival, que termina el domingo, ha recibido la luz verde de las autoridades y está enmarcado por la policía como los equipos médicos. Esta prevención funciona: el dispositivo ha dado lugar a la primera noche de fiesta sin incidentes. Sólo 23 personas han sido asumidas por las actividades de socorro, pero ninguno ha sido evacuado del sitio. Desde el comienzo del Teknival, viernes, 75 personas fueron rescatadas. Un balance que da plena satisfacción a las fuerzas de seguridad. “El objetivo se ha alcanzado”, dijo el coronel Alexis Jaraud, comandante de la gendarmería grupo de Eure-et-Loir. “Hemos puesto en marcha una burbuja de los medios de prevención en todo el sitio, para eliminar los vendedores de drogas”, subrayó. “La única consideración es el consumo de alcohol es más importante,” dijo. Desde el comienzo del Teknival, 58 personas fueron detenidas y dieciséis en custodia. Un hombre de la Aisne y fue condenado de inmediato, por el Tribunal Correccional de Chartres a seis meses de prisión. Los gendarmes habían incautado en su vehículo millas sellos ectasia. Los gendarmes, por el momento, ocupándose 410 gramos de hierba, 85 gramos de cocaína y cientos de anfetaminas. 50000 euros también se descubrió en personas que abandonan el Teknival, incluidos los 23000 euros en dos coches. Sin embargo, un grave incidente es lamentable en Ardeche, que tiene lugar Teknival “salvaje”. A “teufeur” 22 años de inadvertidamente ingiere amoníaco, transparente líquido parecido a agua, que se utiliza en este tipo de recogida a su vez a freebase cocaína. En un semi-estado de coma, fue hospitalizado la tarde del sábado a CHU Saint-Etienne, se supo de fuentes. A pesar de los embalses de la gendarmería, centenares de “teufeurs” han planteado sus tiendas de campaña desde el jueves en el sitio ardéchois de Montpezat-sous-Bauzon, después de haber sido denegada la organización de un teknival silvestres Auvergne.

© Bernard TRITZ : Teknival, 30.000 teufeurs pour Crucey-Villages,